быть открытым с тобой — перевод на английский

быть открытым с тобой — be open with you

Он был открыт с тобой.
He was open with you.
Скотти, я буду стараться быть открытым с тобой.
Scottie, I'm gonna do better about being open with you.
Слушай, я благодарен, что ты ценишь мои навыки, но я не могу быть открытым с тобой, если обо всём, что я говорю или делаю, будет известно всему офису.
Look, I appreciate that you value my skills, but I can't be open with you if everything I say or do, the whole office is gonna know.