быть наследственной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «быть наследственной»

быть наследственнойbe hereditary

Меня до сих пор не покидают мысли, что болезнь её матери может быть наследственной и что такое же может повториться с моей Пенелопой...
For so long it's been on my mind that her mother's... illness might be hereditary, that it might recur in Penelope.
Меня до сих пор не покидают мысли, что болезнь её матери может быть наследственной и что такое же может повториться с моей Пенелопой...
It's been on my mind for so long that her mother's illness... might be hereditary, that it might recur in Penelope.
А потом он вернулся за мной, чтоб меня забрать, но мадам Роза не разрешила. потому что не очень хорошо для меня иметь сумасшедшего отца. Это может быть наследственным...
And then he came to get me back, but Madame Rosa wouldn't allow it because it's not good for me to have a crazy father, it could be hereditary...
Похоже, состояние Уэйна может быть наследственным.
Looks like Wayne's condition might be hereditary.
Это редкость, но данном случае, условия возникновения могут быть наследственными.
It's rare, but in isolation, the condition can be hereditary.
Показать ещё примеры для «be hereditary»...