быть монстром — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «быть монстром»

быть монстромwas a monster

Это был монстр.
It was a monster.
Наш отец был монстром?
Our father was a monster?
Он был монстром, настоящим садистом.
He was a monster, total saddist.
Она сказала, что он был монстром.
She said he was a monster.
Думаю, он уже был монстром.
My guess, he already was a monster.
Показать ещё примеры для «was a monster»...
advertisement

быть монстромwasn't a monster

— У Люси есть 24-я хромосома... но она не была монстром.
— Lucy had the 24th chromosome but she wasn't a monster.
И, и ты хочешь сказать, что он не был монстром, когда я застрелил его?
So... so you mean he wasn't a monster when I ganked him?
Ник Бойл не был монстром.
Nick Boyle wasn't a monster.
Она не была монстром.
She wasn't a monster.
Потому что Риз не был монстром.
Because Rhys wasn't a monster.
Показать ещё примеры для «wasn't a monster»...
advertisement

быть монстромbe a beast

Есть ли у меня что-нибудь Если, даже на минуту, я не могу быть монстром?
Do I have to be after something if, for one moment, I'm not being beastly?
Так Лиам и есть монстр из 1854 года?
So Liam is the beast from 1854?
Потому что я тут дольше, я был монстром дольше.
Because I've been around longer, been a beast longer.
Так же как монстр есть монстр.
Just like a beast is a beast.
Этот мужчина был монстром. Я убила его, пытаясь спастись.
"The man was a beast, I stabbed him in self-defence
Показать ещё примеры для «be a beast»...