быть деликатным — перевод на английский

быть деликатным — be sensitive

Ты же сам сказал, что Адам должен быть деликатным.
I thought you said Adam was going to be sensitive to her.
Он только что потерял друга, так что попытайся быть деликатным.
He just lost a friend, so try to be sensitive.
Я просто пытался быть деликатным, правда.
I was just trying to be sensitive, really.
Дело в том, что я хочу быть деликатной в этом вопросе, потому что, вы понимаете, бабушка с дедушкой... — Они...
The point is I do wanna be sensitive about this because you know how Grandma and Grandpa are.
Чарльз, будь деликатнее.
Charles, be sensitive.
Показать ещё примеры для «be sensitive»...
advertisement

быть деликатным — be delicate

Я пытаюсь быть деликатной...
I am trying to be delicate...
Поэтому ты пыталась быть деликатной?
Oh, that's why you were trying to be delicate with me.
Не пытайся быть деликатной, Кэти.
You don't have to be delicate, Cathy.
— Правда не может быть деликатной.
The truth is not delicate.
Конечно, это была деликатная ситуация.
Of course it was a delicate situation.
Показать ещё примеры для «be delicate»...