быть гарантией — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «быть гарантией»
быть гарантией — guarantee
— Какие у вас были гарантии, что он это выполнит?
What's your guarantee he sticks to it?
Я оставлю пару своих людей без оружия с твоей бригадой, будут гарантией твоей безопасности.
I'll leave two of my guys with your people, unarmed, to guarantee your safety.
Если Вы отдадите запись сейчас, какие у нас будут гарантии, что Фабер
If you hand. Over the recording now, what guarantee do we have that faber.
А Адалинда не будет давать показания, пока не будет гарантий, что ты снимешь с меня обвинения.
And Adalind won't be testifying until we have a guarantee that you will drop the charges against me.
А что тогда будет гарантией успеха?
Is there anything that you can guarantee will help?
Показать ещё примеры для «guarantee»...
advertisement
быть гарантией — assurances do i have
У меня есть гарантии, что вы отпустите ее?
What assurances do I have that you'll let her go when I arrive?
Есть гарантии, что это не повторится?
What assurances do I have you won't do it again?
Тебе нужны были гарантии, что он дома, ведь так?
You wanted assurance it was in a good home, didn't you?
Это не было гарантией.
It was no assurance.
У меня есть гарантии обеих железных дорог.
I have assurances from both railroads.
Показать ещё примеры для «assurances do i have»...