быть в полной боевой готовности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «быть в полной боевой готовности»
быть в полной боевой готовности — другие примеры
Я хочу, чтобы вся служба безопасности была в полной боевой готовности.
I want all security personnel put on full alert.
Весь город должен быть в полной боевой готовности.
This whole city should be on high alert.
Будем в полной боевой готовности, и будем надеется, что наши телефоны не позвонят.
We go into terror alert red and hope that our phones don't ring.
Скорее всего, он уже говорил с ПиДжеем, потому что был в полной боевой готовности, едва я успела поздороваться.
He must have talked to PJ, because he went to DefCon One before I even said hello.
Большой Джим постоянно был в полной боевой готовности...
Big Jim was constantly on high alert...
Показать ещё примеры...