быть в ответе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «быть в ответе»
быть в ответе — be responsible
Если вы не задаёте конкретных вопросов, я не могу быть в ответе за ваше неверное толкование ответов.
If you do not ask specific questions, I cannot be responsible for your misinterpretation of the answers.
Не хочу быть в ответе за ещё один труп.
ROOSEVELT: I am not gonna be responsible for another dead body.
Но если бы они все видели, ощутили, были в ответе за ее исчезновение, что тогда?
But if they have to see it, feel it, be responsible for letting her... slip away... will they care then?
Вы действительно думаете, что они могут быть в ответе за то, что Кори пропал без вести?
You really think they could be responsible for Corey going missing?
Мы с Хын Гёном будем в ответе за свадебные одеяния и проведение церемонии.
Hyung Syung and I'll be responsible for wedding costumes and controlling the wedding ceremony.
Показать ещё примеры для «be responsible»...