быть вторым — перевод на английский

second
there's a second
got a second
be number two
was two

быть вторым — second

У каждого есть второй шанс.

Everybody gets a second chance.

Двумя часами позже, было второе попадание, вот сюда.

Two hours later, the second shot struck there.

У меня будет второе собеседование.

I got a second interview.

Где у каждого есть второй шанс.

Where everyone gets a second chance.

Никто даже не заметил, что это был второй флаг.

Nobody even noticed that second flag going up.

Показать ещё примеры для «second»...

быть вторым — there's a second

Хочешь сказать, есть вторая луна?

So you're telling me there's a second moon?

Я не могу поверить, что есть второй канал C-Span.

I can't believe there's a second c-span.

К сожалению, Я не должен объяснять Президенту что есть второй Хиро Накамара снаружи.

Unfortunately, I have to explain to the President that there's a second Hiro Nakamura out there.

предположим у него есть второй мобильник.

Okay, then, let's assume there's a second cell phone.

— Есть вторая жертва.

— There's a second victim.

Показать ещё примеры для «there's a second»...

быть вторым — got a second

У тебя есть вторая жена?

You got a second wife?

У меня есть вторая коробка пончиков, если кто-то...

I got a second box of donuts, if anybody...

У нас есть вторая жертва.

We got a second rape victim.

— У меня есть второй источник.

— I've got a second source.

У меня есть второй шанс, и я собираюсь использовать его.

'I've got a second chance, and I'm gonna grab it.'

Показать ещё примеры для «got a second»...

быть вторым — be number two

Но затем Нокс решает, что он больше не хочет быть вторым номером.

But then Knox decides he's not happy being number two anymore.

Быть вторым в южном Манхэттене весьма неплохо, а потом и до шефа — совсем неплохо.

Being number two at Manhattan South'd be a stepping stone, and the bump to chief-— it wouldn't hurt.

Пропустим Больницу Хопкинса, будем вторыми.

We pass hopkins, move up to number two.

Я никогда не был вторым на вашей... Стой.

I have never gone number two on your-

А я не могу больше быть второй женой.

And I can't be number two wife any longer.

Показать ещё примеры для «be number two»...

быть вторым — was two

А что было второе?

What was two?

— И что было вторым?

— And that was two?

— Целоваться с Джорджем Клуни было вторым.

— Kissing George Clooney was two.

Это была вторая...

Thats two.

Знаешь.. не так много девушек Готовы провести ночь с парнем Который на утро звонит другой девушке Но у нас ещё будет второй раунд.

You know, it's not many girls that would spend the night with a guy and not only not mind him calling another girl the next morning but still be up for round two.