быть всё ещё жив — перевод на английский

быть всё ещё жив — was still alive

К несчастью для нашего друга он был всё ещё жив, когда они начали поедать его.
Unfortunately for our friend, he was still alive when they started eating him.
Я слышал, что Тимоти Лири рассказывал, как он умрёт, что он заглянул вперёд, в тот самый момент... когда его тело было мертво, но мозг был всё ещё жив.
I heard that Tim Leary said as he was dying... that he was looking forward to the moment... when his body was dead, but his brain was still alive.
— Он был все еще жив.
— He was still alive.
Не может быть, чтобы Бобер был все еще жив когда я выстрелил, ведь так?
No way that Beaver was still alive when I fired, right?
Он был все еще жив.
He was still alive.
Показать ещё примеры для «was still alive»...