бытовать — перевод на английский

Варианты перевода слова «бытовать»

бытовать — другие примеры

Такое мнение бытует среди этого племени хиппи. Нью-Йорк, Томпкинс-парк.
It's a belief followed by this tribe of hippies in New York,
В одно время бытовало мнение, что
What do you mean?
Бытует мнение, что динозавры злобные и дикие хищники.
Dinosaurs were characterized very early on as vicious lizards.
Уже бытуют две версии. Я либо угробил завод из-за некомпетентности. Либо сделал это намеренно, чтобы вернуться в Метрополис.
The two theories seem to be I either ran the plant into the ground through incompetence or did it deliberately to go back to Metropolis.
У антропологов бытует такое поверие что надо целиком погрузиться в незнакомый мир чтобы по-настоящему понять свой собственный.
— Yeah. There's a popular belief amongst anthropologists that you must immerse yourself in an unfamiliar world in order to truly understand your own.
Показать ещё примеры...