быстрый рывок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «быстрый рывок»

быстрый рывок — другие примеры

Затем он выскочил в открытое окно в прихожей, пробежал вниз по тропинке И, наконец, ускользнул от преследователей, сделав быстрый рывок по церковному лугу.
He then left by an open window in the front, ran down the path, and finally eluded his pursuers by a quick dash over the church meadow.
Какой быстрый рывок!
What a burst of speed!
Я даже практиковал быстрые рывки к дверной ручке.
I've even practised lunging for the door handle.
Это как рыба на леске, просто быстрый рывок.
And it's like a fish on a line, just a quick tug,