быстрые переходы — перевод на английский

быстрые переходы — другие примеры

Слишком быстрый переход от молочной козы к виноградной лозе.
You just made that trip from goats to grapes a little too quickly.
Это довольно быстрый переход к делам.
— That's a fast transition.
При убийстве Марлен Смит он дошел от аккуратности до исступления, что указывает на классические психопатические черты — быстрый переход к ярости, и потом обратно.
The violence on Marlene Smith went from precision to frenzy, which points to someone with classic psychopathic traits, quick to rage and quick to recover.
Если они моделируют свой вой с быстрым переходом в тон, 2 волков могут звучать, как 20.
If they modulate their howls with a rapid shift in tone, 2 wolves can sound like 20.
Слишком быстрый переход от чрезмерной опеки до чрезмерной озабоченности.
So fast from overprotective to oversexual.