быстро ушёл — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «быстро ушёл»

быстро ушёлleft

Он посмотрел на меня, повернулся, не сказав ни слова, и быстро ушел.
He looked at me, then turned without a word and left.
Что-то она быстро ушла из офиса.
She left the office in kind of a hurry.
Так неудобно, что ты так быстро ушла тогда из клуба.
It was a shame you left the club in such a hurry the other day.
Ты так быстро ушла.
You left in a bit of a hurry.
Ты вчера быстро ушла.
Hey, you left kind of fast last night.
Показать ещё примеры для «left»...
advertisement

быстро ушёлleft so fast

Как она так быстро ушла?
How did she leave so fast?
Почему ты так быстро ушел?
Why'd you leave so fast?
Ты так быстро ушла, что забыла камеру.
You left so fast you forgot your camera.
Но она так быстро ушла, ее дверь не полностью закрылась так что я пошла ее закрыть и тогда увидела ее скрипку.
But she left so fast, her door didn't close all the way, so I went to shut it. That's when I saw her violin.
Я думала, что ты быстрее уйдешь.
Ha. I kind of thought you would have left faster.
Показать ещё примеры для «left so fast»...