быстро говорю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «быстро говорю»

быстро говорюtalk fast

Быстро говори, ЦРУ, чего ты хочешь?
Talk fast, CIA, what do you want?
Как адвокаты, мы обязаны снижать расходы клиентов, так что если я быстро говорю, это потому что...
As attorneys, we have an obligation not to overbill our clients. If I talk fast, it's just because I feel...
— Они быстро говорят.
They talk fast, it's hard.
Джейк в ванной, поэтому я вынуждена быстро говорить.
Jake's in the bathroom, so I have to talk fast.
Да, я быстро говорю... может, даже слишком быстро, из-за чувства, что мать моей девушки сейчас меня ударит, но, опять же, это никак не связано с моими проблемами.
I know, I talk fast... maybe a little faster when I feel like my girlfriend's mother wants to punch me, but, again, this isn't about my condition.
Показать ещё примеры для «talk fast»...
advertisement

быстро говорюtalk too fast

Я же говорил, что ты слишком быстро говоришь.
I keep telling you you talk too fast.
По-твоему, я быстро говорю?
Do you think I talk too fast?
Ты слишком быстро говоришь.
You talk too fast.
Вы слишком быстро говорите.
You talk too fast.
Не утомляйте себя. Я не понимаю, когда со мной быстро говорят.
You talk too fast for me
Показать ещё примеры для «talk too fast»...