быстроногий — перевод на английский

Варианты перевода слова «быстроногий»

быстроногийfleet-footed

Пожалуйста, приветствуйте быстроногий феномен, Барт Симпсон.
Please welcome fleet-footed phenom, Bart Simpson.
Это твой шанс удивить всех и доказать что ты больше, чем просто быстроногий танцующий ниндзя.
This is your chance to break out and show everybody that you're more than just a fleet-footed dance ninja.
advertisement

быстроногий — другие примеры

Не оставь нас, о быстроногий сын Зевса! ..
Watch over us, thou swift-footed one, son of Zeus.
Быстроногий!
If you so insist, I shall be most happy to oblige, Lightfoot!
Самый быстроногий парнишка в Западной Австралии, если не во всей стране.
Probably the fastest kid in West Australia, if not the country.
За дев с алыми губами и за быстроногих парней.
Rose-lipped maidens, light-foot lads.
Тебе, как королю, нужно научиться понимать этот сложный баланс и уважать всякое земное создание, будь то ползающий муравей или быстроногая антилопа.
As king, you need to understand that balance and respect all the creatures, from the crawling ant to the leaping antelope.
Показать ещё примеры...