был убит из-за — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «был убит из-за»
был убит из-за — was killed because of
Потому что, если она была там и если она была убита из-за этого вы должны понять что вы не покинете эту комнату живым.
Because if she was... and if she was killed because of it... you have to understand... that you will not leave this room alive.
Он был убит из-за нас.
He was killed because of us.
Ты думаешь Джо был выбран случайно, или что он был убит из-за своего прошлого?
You think Joe was chosen at random? Or do you think he was killed because of his background?
Послушай, Анита — полицейский, а ее муж был убит из-за ее работы.
Look, Anita was a cop, and her husband was killed because of her job.
Она говорит, что понимает, но она была убита из-за рисунков.
She says that she understands, but she was killed because of her drawings.
Показать ещё примеры для «was killed because of»...
advertisement
был убит из-за — was murdered because of
И плохо, что люди дерутся, чтобы заснять меня, делая все эти дурацкие вещи, но... вы думаете, что Франциско был убит из-за этого?
And it is bad enough that people fight to take pictures of me doing all this dumb stuff, but... do you really think that Francisco was murdered because of it?
Я думаю, она была убита из-за того, что случилось в том доме, Байрон.
I think she was murdered because of something that happened in that home, Byron.
Человек был убит из-за твоего взлома банкоматов.
A man was murdered because of your ATM hack.
Мой отец был убит из-за тебя. Пожалуй, я больше не буду тебя слушаться.
My father was murdered because of you, so as far as I'm concerned, you no longer get to tell me what to do.
Почему бы вам не сказать это родителям девушки, которая была убита из-за ваших зараженных тканей?
Why don't you tell that to the parents of the young woman who was murdered because of your infected tissue?
Показать ещё примеры для «was murdered because of»...