был такой уж большой секрет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «был такой уж большой секрет»

был такой уж большой секрет — другие примеры

Не думаю, что это был такой уж большой секрет.
I guess it's not such a big secret.
Не думал, что это было таким уж большим секретом.
I didn't think it was that big a secret.