был с ней роман — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «был с ней роман»
был с ней роман — had an affair with her
У тебя был с ней роман, верно?
You had an affair with her, right?
Она работала переводчицей, у моего отца был с ней роман.
She was a translator and my father had an affair with her.
— Они говорят, что... У него был с ней роман.
They're saying that... he had an affair with her.
И Хатвей, только что узнал, что Барри Винтер, оставил свою работа в Глостер, при довольно сомнительных обстоятельствах, потому что, у него был с ней роман, во время расследования преступления.
And Hathaway's just found out that Barry Winter left the Gloucester force under a cloud because he'd had an affair with her during the case.
Вы думаете, что у него был с ней роман?
Are you suggesting he was having an affair with her?
Показать ещё примеры для «had an affair with her»...