был с кем-то ещё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «был с кем-то ещё»

был с кем-то ещёbe with someone else

# Могу ли быть с кем-то еще
# Could I be with someone else
Я понимаю, почему ты можешь хотеть быть с кем-то еще.
I, I get why you'd want to be with someone else.
Ты практически использовал меня, чтобы я тебя обратила, чтобы ты был с кем-то ещё.
You're basically using me to turn you into a vampire So you could be with someone else.
Если вы намекаете, что я убила собственного мужа, чтобы быть с кем-то еще, то вы ошибаетесь.
If you're implying that I murdered my husband to be with someone else, you're mistaken.
Это мой ребёнок или ты была с кем-то ещё?
Is it my child or have you been with someone else?
Показать ещё примеры для «be with someone else»...