был само очарование — перевод на английский

был само очарование — will be charming

Не беспокойтесь, я уверена, он был само очарование.

Don't worry, I'm sure he was charm itself.

Всё будет в порядке, потому что когда они придут, я буду само очарование.

It'll be okay because when they come over, I will be charming.

Получив это, я буду само очарование.

After I've received this, I feel good for anything.

Он был само очарование.

He was a real charmer.

Я буду само очарование.

Then I'll try my best to be charming.

О, да, потому что ты был само очарование последнее время.

Oh, yeah, because you've been such a joy to be around lately.

Я буду самим очарованием.

I'll be at my most charming.

Показать ещё примеры...