был протёрт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «был протёрт»
был протёрт — was wiped clean
Он был протерт скипидаром, нет следов крови.
It was wiped clean with turpentine, no signs of blood.
Отпечатков пальцев на пистолете нет, он был протерт.
No finger prints on the pistol, it was wiped clean.
А вот орудие убийства было протёрто.
And the murder weapon was wiped clean.
Она была убита этим мачете, которое было протерто и завернуто в брезентовую куртку рабочего.
She was killed with this machete, which was wiped clean and wrapped in a workman's tarp.
Все пистолеты были протерты, что необычно, но нам удалось найти один частичный отпечаток.
But all the guns were wiped clean, which is unusual, but we were able to pull a single partial print.