был под наркозом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «был под наркозом»

был под наркозомwere sedated

Ты был под наркозом.
Uh-You were sedated.
Рэнди, ты был под наркозом.
Randy, you were sedated.
Они были под наркозом, возможно, без сознания.
They were sedated, maybe unconscious.
Не бойся. Ты будешь под наркозом.
Don't worry, you'll be sedated.
Нет, нет, вы будете под наркозом.
No, no, you'll be sedated.
Показать ещё примеры для «were sedated»...
advertisement

был под наркозомwas under anesthesia

Рэнди, однажды, когда я был под наркозом, я принял свои усы за бурундука.
Randy, one time I was under anesthesia, and I thought my mustache was a chipmunk.
— согласиться, если я был под наркозом!
I was under anesthesia.
А этот парень не должен быть под наркозом?
Shouldn't this guy be under anesthesia?
Ты сказал что-то когда был под наркозом.
You said something when you were under anesthesia.
Она была под наркозом.
She's been under anesthesia.
Показать ещё примеры для «was under anesthesia»...