был охвачен пламенем — перевод на английский

был охвачен пламенем — was ablaze

Флинт не остановится, пока вся Вест-Индия не будет охвачена пламенем.
Flint will stop at nothing till all the West Indies are ablaze.
В мгновение ока весь Тенебре был охвачен пламенем.
In a mere instant, the whole of Tenebrae was ablaze.
advertisement

был охвачен пламенем — другие примеры

Даже горы будут охвачены пламенем.
The mountains are gonna go up in big flames.
И вода будет охвачена пламенем.
The water is gonna rise in flames.
Мы были охвачены пламенем.
We were enveloped in flames.
Весь город скоро будет охвачен пламенем.
This whole town's going up in flames.
Так что город Чикаго был охвачен пламенем в день открытия моего клуба, и никто в клуб не пришёл.
So the City of Chicago was in flames the day my club opened, and nobody came out to the club.
Показать ещё примеры...