был не по нраву — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «был не по нраву»

был не по нраву — другие примеры

Но наместнику все это было не по нраву.
What a picture they made when they trotted by.
Это может быть не по нраву другим вице-президентам.
That really lights a fire under the other VPs.
Я знаю, тебе оно было не по нраву.
You didn't like it, I know that.