был на пробежке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «был на пробежке»

был на пробежкеwas jogging

Я был на пробежке.
I was jogging.
— Она была на пробежке вместе со своим ребенком.
— She was jogging with her baby.
Похоже, она не справилась с управлением, наехала на жертву, которая в тот момент была на пробежке, и въехала в стену.
Looks like she lost control of her vehicle, hit the victim who was jogging, and pirouetted her way into a wall.
Судя по всему, Клей Адамс был на пробежке, и кто-то ударил его камнем по голове.
Apparently Clay Adams was jogging, and someone hit him in the head with a rock.
Ремонтник, был на пробежке поздним вечером.
He was a repairman who was out jogging pretty late at night.
Показать ещё примеры для «was jogging»...

был на пробежкеwas out for a run

Я был на пробежке, а полицейские подумали что я убегаю от них.
I was out for a run, and the police thought I was running from them.
И что, может, он был на пробежке.
So he was out for a run.
Я был на пробежке.
I was out for a run.
Я была на пробежке сегодня утром и видела, как ты выходил из ванны.
I was out for a run this morning, and I saw you leaving the bathroom.
— Я был на пробежке.
I was on a run.
Показать ещё примеры для «was out for a run»...

был на пробежкеwent for a run

Я уже был на пробежке...
I already went for a run...
Вчера он был на пробежке.
He went for a run last night.
Я только что была на пробежке, мне сейчас надо побыть дома.
I just went for a run I really need to be home right now.
Ну, я уже был на пробежке, провел встречу за ранним завтраком.
Well, I went for a run, took an early breakfast meeting.
Я просто был на пробежке.
I-I just went for a run.
Показать ещё примеры для «went for a run»...