был на военном положении — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «был на военном положении»
был на военном положении — другие примеры
Как известно, в это время мы были на военном положении, так что военные сразу же взяли дело в свои руки, чтобы заблокировать его.
Obviously, we were on a war footing at the time, and military forces were on hand soon after to lock down the scene.
Несмотря на то, что Гавайи были на военном положении, полицейские были по-прежнему необходимы, а папа был слишком стар для призыва в армию.
Even though Hawaii was under martial law, they still needed cops, and Dad was just too old to be drafted.