был надменным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «был надменным»

был надменнымwas arrogant

Он был надменным.
He was arrogant.
Это было надменно.
That was arrogant.
Ты был надменным и небрежным и нанес нам ущерб.
You were arrogant and sloppy, and you did damage.
«Быть надменной» — значит хотеть знать, где ты пропадаешь?
Is it arrogant to want to know where you are?
advertisement

был надменнымwas haughty like a

Наверное, кричал на подчинённых, был надменным и мелочным.
I probably got mad at employees easily, was haughty, and cheap.
Она была надменной как графиня.
She was haughty like a countess.
advertisement

был надменным — другие примеры

Ты говорила что было что-то освежающее в том что они не были надменными пустозвонами.
You said, it was refreshing that they weren't these pretentious windbags.
Да будет надменная усмешка.
Haughty derision it is.
Он был надменным охотником за женщинами.
He was an arrogant man that preyed on women.
Вот честно, что может быть надменнее, не считая самого залёта?
I mean, honestly, can you think of anything less respectful than that, other than getting pregnant in the first place?
Я заслужил право быть надменным!
I earned my arrogance!