был крестьянином — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «был крестьянином»
был крестьянином — was a peasant
Он был крестьянином Бедирхана Аги.
He was a peasant of Bedirhan Agha.
Я был крестьянином, простым крестьянином, но ты, ты была особенной.
I was a peasant, just a simple peasant, but you, you were something very special.
Мой старик был крестьянином.
My old man was a peasant.
Шекспир был крестьянином, жалкий ты идиот.
Shakespeare was a peasant, you fucking imbecile.
Мы предпочли бы быть крестьянином в саду с вилами — если бы это обеспечило вам безопасность.
We would rather be a peasant in a garden with a pitchfork — if that would keep you safe.
Показать ещё примеры для «was a peasant»...
advertisement
был крестьянином — was a farmer
Бенуа Нотр-Дам был крестьянином из провинции Дордан.
Benoit Notre Dame was a farmer from Dordogne.
— Он был крестьянином.
— He was a farmer.
Иисус был крестьянином.
Jesus was a farmer.
Кто теперь захочет быть крестьянином?
Who wants to be a farmer now?
Это была рыбацкая деревня, там были крестьяне, женщины, дети.
It was a fishing village with farmers, women, children.
Показать ещё примеры для «was a farmer»...