был дан второй шанс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «был дан второй шанс»

был дан второй шанс've been given a second chance

Но мне был дан второй шанс.
But I've been given a second chance.
Тебе был дан второй шанс, но тебе придется за него бороться.
You've been given a second chance here, but you have to fight for it.
Нам обоим был дан второй шанс для наших детей.
You and I have both been given second chances with our kids.
Не только тебе был дан второй шанс.
You're not the only one that's been given a second chance.
Но потом я вспоминаю, что мне был дан второй шанс.
But then I remember that I was given a second chance.