был в плохих отношениях — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «был в плохих отношениях»

был в плохих отношениях — другие примеры

Вся эта история, что Том и его брат были в плохих отношениях — неправда.
There's a story out there that Tom's estranged from his brother-— it's not true.
Ты знаешь,я был в плохих отношениях с болельщиками.
I was more on the outs with the in crowd, you know.
Очевидно, она была в плохих отношениях с танцором по имени Ли Тонг.
Apparently, there was some major bad blood between her and a male dancer named Lee Tong.
Мы были в плохих отношениях, но с тех пор много воды утекло.
We didn't end on good terms, but water under the bridge.
Я была в плохих отношениях с матерью.
I had a very bad relationship with my mother.