был в клубе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «был в клубе»

был в клубеwas at the club

Он был в клубе, готовился к экзаменам по теннису.
He was at the club, studying for his examinations... In tennis.
Кто ещё был в клубе?
Who else was at the club?
Думаю, он был в клубе прошлой ночью.
I think he was at the club last night.
— Я был в клубе всю ночь.
I was at the club all night.
Я тоже была в клубе.
I was at the club, too.
Показать ещё примеры для «was at the club»...

был в клубеwere all in the clubhouse

Да, знаю, когда это случилось, они все были в клубе.
Yes, I know -— they were all in the clubhouse when it happened.
Вы все были в клубе, когда Джером лишил себя жизни.
You were all in the clubhouse when Jerome took his own life.
Вопрос первый: как убийце удалось застрелить Джерома Мартина посреди крикетного поля, если все подозреваемые в это время были в клубе?
So, question one -— just how did the killer manage to shoot Jerome Martin in the middle of a cricket pitch when all of our suspects were in the clubhouse at the time it happened?
Любой, кто был в клубе, мог выйти с чёрного хода и углубиться в лес.
Anyone here in the clubhouse could have stepped out the back and nipped into those woods.
Кроме того, мы были в клубе весь вечер.
Besides, we were in our clubhouse all night last night.
Показать ещё примеры для «were all in the clubhouse»...