был бы в состоянии — перевод на английский

был бы в состоянии — 'd be able to

Мисс Чандлер, об этом я не знаю, что и думать, но я надеялся Вы были бы в состоянии помочь мне.

Miss Chandler, at this point, I don't know what to think, but I was hoping you'd be able to help me.

Тогда он был бы в состоянии балансировать на бревне и делать все, что он бы захотел.

Then he'd be able to balance on the beam, and do whatever he wanted to.

Если бы это было из-за оборудования, вы были бы в состоянии стоять на одной ноге.

If it was the machines, you'd be able to stand on one leg.

Я уверен, он был бы в состоянии дать вам место для проживания.

I'm sure he'd be able to give you a place to stay.

Я был бы в состоянии вернуться к работе.

I'd be able to go back to work.

Показать ещё примеры для «'d be able to»...