был апатозавром — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «был апатозавром»
был апатозавром — were an apatosaurus
«Если бы я был апатозавром, — сказал маленький динозавр, — то с помощью длинной шеи я бы смог видеть выше крон деревьев.»
«'I wish I were an Apatosaurus, ' said the little dinosaur, »'so with my long neck I could see high above the treetops.'
«Но если бы ты был апатозавром, — сказала мама, — как бы ты расслышал меня меж крон деревьев, когда я скажу, что люблю тебя?»
"'But if you were an Apatosaurus, ' said his mother, "'how would you hear me in the treetops "'when I told you I love you?