было шанса рассказать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «было шанса рассказать»

было шанса рассказатьchance to tell

У тебя не было шанса рассказать ему.
You didn't get the chance to tell him,
Мы знаем, что у Боба и Кэрол не было шанса рассказать, так откуда им знать?
We know that Bob and Carol didn't have a chance to tell them, so how could they know?
Вот, у тебя есть шанс рассказать всему миру о том, что ты сделал.
Well, now's your chance to tell the whole world about what you did.
Не похоже, что у Боба и Кэрол был шанс рассказать.
It doesn't sound like Bob and Carol got a chance to tell them.
У меня ещё не было шанса рассказать тебе...
For they're hanging men and women for the wearing of the green so since the colour we must wear is England's cruel red let it remind us of the blood that irishmen have shed Oh, I've not yet had the chance to tell you...
Показать ещё примеры для «chance to tell»...