было что-то произойти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «было что-то произойти»
было что-то произойти — something happened
Ээто указывает нам, что должно быть что-то произошло.
What it shows you that there must be something happened.
— Должно быть что-то произошло.
— Something happened.
advertisement
было что-то произойти — другие примеры
Так же не могло дальше продолжаться Должно же было что-то произойти.
It couldn't go on like that. Something needed to happen.
С тобой должно было что-то произойти!
Something must have happened to you!
Должно быть что-то произошло с климат-контролем корабля.
Something's got to be done about the comfort control system.
Ты знал, что должно было что-то произойти.
You knew something was coming.