было только двое — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «было только двое»
было только двое — it was just the two of
Сначала нас было только двое.
At first it was just the two of us.
Нет, нас было только двое.
No, it was just the two of us.
Вас было только двое, не так ли?
It was just the two of you, wasn't it?
— Их было только двое?
And there was just the two of them?
Похоже нас будет только двое.
Looks like it'll just be the two of us.
Показать ещё примеры для «it was just the two of»...
advertisement
было только двое — only had two
Было только двое лаборантов с полуночи.
Only had two techs on since midnight.
— У меня было только двое детей, детектив.
I've only had two children, Detective.
Почему было так важно, чтобы вас было только двое?
Why was it so important to only be two?
Понимаете, нас было только двое.
You know, we were the only two here.
Клер, долгое время нас было только двое.
Claire, for a long time, it was only the two of us.
Показать ещё примеры для «only had two»...