было предано земле — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «было предано земле»
было предано земле — was interred
Тримбл был кремирован, прах его был предан земле на гражданском кладбище в Теннерсвилле, Штат Пенсильвания.
Trimble was cremated, his ashes interred... at a civilian cemetery in Tannersville, Pennsylvania.
Все это время, я задавалась вопросом, почему Киеран не хотел, чтобы Шон был предан земле, где ему и следовало быть, рядом с семьей.
All this time, I wondered why Kieran didn't have Sean interred, where he belonged, with the family.
Впереди шла вдова. После непродолжительной гражданской панихиды тело покойного было предано земле!
After a short civil ceremony the body of the deceased was interred!
Но здесь упоминается первоначальная могила, это значит, что Хоу был предан земле где-то ещё.
But this riddle mentions a primal tomb, meaning Howe was interred somewhere else first.
Самые великие были преданы земле, потому что смерть не всегда была их концом.
The greater ones were interred, for death was not always their end.