было покушение на вашу жизнь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «было покушение на вашу жизнь»
было покушение на вашу жизнь — was an attempt on your life
— Это было покушение на вашу жизнь?
— Was this an attempt on your life?
У меня есть высокопоставленный источник в Саудовской разведке, который сообщил мне, что будет покушение на вашу жизнь, мистер Иган.
I have a highly placed source in Saudi intelligence who tells me there will be an attempt on your life, Mr. Egan.
Было покушение на вашу жизнь.
There was an attempt on your life.
Это было покушение на вашу жизнь, сэр.
That was an attempt on your life, sir.