было очень отважно — перевод на английский

было очень отважно — was very brave

Она была очень отважна.
She was very brave.
Твой отец был очень отважен в Юго-Восточной Азии.
Your dad was very brave back in Southeast Asia.
Это было очень отважно с твоей стороны.
That was very brave of you.
advertisement

было очень отважно — другие примеры

Было очень отважным попросить моей руки снова, — после того, как я тебе отказала.
It was courageous of you to ask me to marry you again, after I turned you down.
Да, я думаю это было очень отважно со стороны Мелленкампа самому написать песню о таком дерзком дизайне.
Yeah, I think it's really brave for a Midwesterner like himself to, uh, write a song about such bold interior design.
Это было очень отважно для меня, не так ли?
Wasn't that bold of me?
Когда я переехала в Нью-Йорк, это было резкое взросление понимаешь? нужно быть очень отважной
I mean, it's like when I moved to New York, it was like an extreme-growth thing, you know, and it takes a lot of courage.