было очаровательно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «было очаровательно»

было очаровательноwas charming

О, тот, он был очарователен.
He was charming!
Она была очаровательна, сударь.
It was charming, monsieur.
Она была прекрасна, она была очаровательна.
She was beautiful, she was charming.
— Актер, играющий Карло, был очарователен.
The actor who played Carlo was charming.
— Это было очаровательно.
— That was charming.
Показать ещё примеры для «was charming»...
advertisement

было очаровательноwas lovely

Она была очаровательна.
She was lovely.
Спасибо, это было очаровательно.
Thank you for that. That was lovely.
Она... она была очаровательна.
She was, she was lovely.
Это было очаровательно.
— She loved it.
Итак, у нас есть очаровательный список викторианских жаргонизмов.
Now, here's a lovely list of Victorian slang.
Показать ещё примеры для «was lovely»...
advertisement

было очаровательноwas adorable

Обожаю мишек, это было очаровательно.
Love the bear, it was adorable.
Это было очаровательно.
It was adorable.
Он был очарователен.
He was adorable.
Я просто сказала, что она была очаровательна.
I just said that she was adorable.
Это было очаровательно.
It was adorable!
Показать ещё примеры для «was adorable»...
advertisement

было очаровательноwas fascinating

— О, да, это было очаровательно.
— Oh, yes, it was fascinating.
Это было очаровательно, очерчено, очевидно!
It was fascinating, Obviously outlined!
Он был очаровательным.
Ah, he was fascinating.
О, да, посмотрим насколько она будет очаровательной, когда начнутся увольнения.
Oh, yeah, we'll see how fascinating she is when she starts handing out pink slips.
Это было очаровательное и опасное время.
That was a fascinating and dangerous time.
Показать ещё примеры для «was fascinating»...