было некомфортно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «было некомфортно»
было некомфортно — was uncomfortable
Понимаешь, друзья из школы, родители, люди, которых мы давно знаем, и я, я подумала, что.. что вообще-то вы с Мэттом не так давно вместе и возможно это будет некомфортно.. Для тебя.
You know, friends from school, parents, people that we've known forever, and I-I was thinking, it--it just feels like it's still so new with you and Matt that it might be uncomfortable... for you.
Понимаешь, это не мой выбор — чтобы мне было некомфортно.
See, I didn't choose to be uncomfortable.
Думаю, это прекрасная возможность для вас двоих, чтобы наверстать упущенное, разве что есть причина, по которой тебе может быть некомфортно.
I think this would be the perfect opportunity for you two to catch up, unless there's a reason it would be uncomfortable for you.
Мне теперь весь день будет некомфортно!
I'm going to be uncomfortable for the whole bloody day now!
Мне было некомфортно.
I got uncomfortable.
Показать ещё примеры для «was uncomfortable»...