было на повестке дня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «было на повестке дня»
было на повестке дня — have an agenda
Этот вопрос не был на повестке дня.
This question was not on the agenda.
Нет, ее не было на повестке дня.
No, because she doesn't have an agenda.
advertisement
было на повестке дня — другие примеры
А почему этих бриллиантов с самого начала не было на повестке дня?
Then why weren't these diamonds on the agenda to begin with?
Лести и комплиментов были на повестке дня, и я сделал ошибку, пытаясь обучать их бизнес.
Grovelling and compliments were the order of the day, and I made the mistake of trying to teach them their business.
И, как вы знаете, пересмотр Церковного налога приближается и будет на повестке дня следущего заседания кабинета министров.
And, as you know, the revision of the eight per thousand Church tax is approaching and will be the subject of our next cabinet meeting.