было найдено в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «было найдено в»
было найдено в — was found in
Она была найдена в отеле на Мельхиоровой улице задушенной и ограбленной.
She was found in a Hotel at Melchior Street strangled and robbed.
Второе тело было найдено в выкопанной Вокруг кладбища канаве.
A second body was found in a ditch near the perimeter of the cemetery.
Он был найден в своем номере в отеле проткнутый большим электрическим прибором.
He was found in his hotel room impaled on a large electrical device.
Вам также известно, что орудие убийства было найдено в вашей машине.
You are also aware that the murder weapon Was found in your car?
— Они были найдены в мелком подземном ручье.
It was found in a shallow subterranean spring.
Показать ещё примеры для «was found in»...
было найдено в — was discovered in
Само устройство было найдено в Египте в 1928 г, где оно пролежало захороненым в земле несколько тысяч лет.
The device itself was discovered in Egypt in 1928, where it lay buried for several thousand years.
Он был найден в Египте группой археологов.
It was discovered in Egypt by a group of archaeologists.
Наша главная новость: самолет с контрабандой был найден в пустыне недалеко от Мексифорнии с 10 миллионами долларов на борту.
Our top story: a crashed smuggler plane was discovered in the desert outside of Mexifornia with $10 million in it.
Сожжённые останки Эбигейл были найдены в лесополосе вчера.
Abigail's burned remains were discovered in woodland yesterday.
"Сожжённые останки Эбигейл были найдены в лесополосе вчера.
'Abigail's burnt remains were discovered in woodland yesterday.
Показать ещё примеры для «was discovered in»...
было найдено в — body found in
полиция Ланкашира сообщает, что тело было найдено в неглубокой могиле на сельскохозяйственном участке, возможно, это тело полицейского офицера.
Police in Lancashire say the body found in a shallow grave on farmland maybe that of a police officer.
2000-годовалое тело было найдено в Англии?
2,000-year-old body found in England?
Тело было найдено в бане в Каули, мисс Палфри.
The body found in the slipper baths at Cowley Pool, Miss Palfrey.
Тело было найдено в лаборатории для крыс в Линвудском университете.
Oh, a body was found in the rat lab at Lynwood University.
Тело девушки было найдено в доме общины Каппа Каппа Зета.
A woman's body was found inside the Kappa Kappa Theta house.
Показать ещё примеры для «body found in»...
было найдено в — was recovered in
Оно было найдено в зоне два, в полумиле оттуда.
It was recovered in zone two, about half a mile away.
Никаких костей целиком не нашли, Лесли Эйзенберг, криминалист-антрополог: — но фрагменты практически каждой кости ниже шеи были найдены в яме для сжигания.
There were no entire bones that were found, but at least a fragment or more of almost every bone below the neck was recovered in that burn pit.
Этот конверт был найден в шкафчике.
And this envelope was recovered from the locker.
Тело сержанта Лисовского было найдено в реке Висла в 50 метрах от места, где ты провел ночь.
Sargent Lisowski's body, has been recovered 50 meters away from the spot where you spent the night.
Доложите мне, что будет найдено в его компьютере.
Let me know what you recover from his computer.
Показать ещё примеры для «was recovered in»...