было бы отделить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «было бы отделить»
было бы отделить — другие примеры
Итак, если эти две стороны человека можно было бы отделить друг от друга... представьте, как много свободного добра бы в нас оказалось.
Now, if these two selves could be separated from each other... how much freer the good in us would be.
Ну, ты говоришь так, как будто бы дух можно было бы отделить от тела, как будто бы дух может вылететь из тела как голубь.
You talk as if the spirit can be separated from the body, as if the spirit can just fly out the body like a pigeon.
А этот тип яда инопланетный, так что его можно было бы отделить и удалить.
That type of alien poison might be separated and rejected.