было бы гораздо проще — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «было бы гораздо проще»

было бы гораздо прощеwould be so much easier

Было бы гораздо проще говорить о парнях.
If we could talk about boys, everything would be so much easier.
На скрипке было бы гораздо проще.
You know, this would be so much easier on the violin.
Было бы гораздо проще если бы кто нибудь мог вернуть ей воспоминания.
This would be so much easier if someone would just get their memory back.
И было бы гораздо проще, если бы всё прошло ужасно.
And this would be so much easier if last night were awful or something.
— Это было бы гораздо проще для них.
~ It would be so much easier for them.
Показать ещё примеры для «would be so much easier»...