было бы более комфортно — перевод на английский

было бы более комфортно — 'd be more comfortable

Думаю, вам было бы более комфортно в Диком Койоте.

I think you'd be more comfortable at the Wild Coyote.

Там в черной лестнице, Если вы были бы более комфортно, оставляя таким образом.

There's a back stairway, if you'd be more comfortable leaving that way.

Но мне там было бы более комфортно. — Мама!

But i'd be more comfortable there.

— Мне было бы более комфортно с «без комментариев» от секретной службы.

I' m comfortable with a « no comment» from the Secret Service.