были серьёзные причины — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «были серьёзные причины»
были серьёзные причины — had good reason
И должна быть серьёзная причина, почему равнодушное молодое агенство должно захотеть эти фото.
And there must be a good reason why a cool new agency should want the pictures.
Должна быть серьёзная причина, почему она так одержима.
There must be a good reason why she's so passionate.
Но у тебя всё же были серьёзные причины ликвидировать Жильбера. Не так ли?
You had good reason to kill Varnove
По информации прокуратуры округа Марин у Маркхема Шанкара были серьезные причины ненавидеть Баджорана.
According to the Marin DA's office Markham Shankar had good reason to hate Bajoran.
Или можешь поверить, что у тебя была серьезная причина.
Or you could trust that you did it with good reason.
Показать ещё примеры для «had good reason»...