были на войне — перевод на английский

были на войне — was in the war

Видимо, Вы были на войне.

I expect you was in the war.

Что случилось, когда я был на войне.

What happened... when I was in the war.

Только Амар был на войне.

Only Amar was in the war.

Он был на войне.

He was in the war.

Я тоже была на войне.

I was in the war, as well.

Показать ещё примеры для «was in the war»...

Я был на войне. На Гражданской войне.

I fought in a war, the Civil War.

Я ещё не был на войне, но ради тебя...

I've never fought in a war before, but I'd fight for you.

Ты был на войне, и все такое, и она просто от тебя отмахивается, как будто первый раз видит.

You fought a war and everything, and she just blows you off like you're some stranger.

Я никогда не был на войне, кроме как на своей собственной.

I ain't never fought no war but my own.

Мы были на войне.

We were fighting a war.

Показать ещё примеры для «fought in a war»...

Вы были на войне?

You went to war?

А мой старик не был на войне.

My old man never went to war.

Выглядит так, будто вы были на войне.

It looks like you went to war.

Я был на войне.

I went to war.

"И так как большинство молодых людей были на войне, казалось, что слишком много младенцев были рыжеволосыми.

Since the young men went to war, there seemed to be a lot of ginger-haired babies.

Показать ещё примеры для «went to war»...