были застрелены в спину — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «были застрелены в спину»
были застрелены в спину — being shot in the back
В этот раз капитан Шеридан и я смогли оживить мистера Гарибальди после того, как он был застрелен в спину.
At which point Captain Sheridan and I were able to revive Mr. Garibaldi after being shot in the back.
В этот раз капитан Шеридан и я смогли оживить мистера Гарибальди после того, как он был застрелен в спину.
At which point, Captain Sheridan and I were able to revive Mr. Garibaldi after being shot in the back.
Айван был застрелен в спину, так что, скорей всего, он не подозревал, что такое случится.
And Ivan was shot in the back, so he probably didn't even know that it was coming.
Некоторые из этих воинов были застрелены в спину.
Some of these warriors have been shot in the back.
Весь вопрос в том, что все трое были застрелены в спину.
The fact that all three of 'em was shot in the back was the only thing that raised some questions.