были в перчатках — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «были в перчатках»

были в перчаткахhad gloves on

И они были в перчатках.
— And they had gloves on.
Это невозможно, мы оба были в перчатках.
Well, that's impossible, we both had gloves on.
Подозреваемый, должно быть, был в перчатках.
Perp must've had gloves on.
Значит с большой долей вероятности преступник в обоих случаях был в перчатках.
And so the likelihood is the perpetrator was wearing hide-skin gloves on both occasions.
И он был в перчатках.
And he had these gloves.
Показать ещё примеры для «had gloves on»...
advertisement

были в перчаткахwas wearing gloves

Мы знаем, что Наполеон был в перчатках.
We know Napoleon was wearing gloves.
— Нет, если он был в перчатках.
Unless he was wearing gloves.
Может он был в перчатках.
Maybe he was wearing gloves.
Может быть, он был в перчатках.
Maybe he was wearing gloves.
А что, если водитель был в перчатках?
What if the other driver was wearing gloves?
Показать ещё примеры для «was wearing gloves»...